legal community
英 [ˈliːɡl kəˈmjuːnəti]
美 [ˈliːɡl kəˈmjuːnəti]
网络 法律界; 法律共同体; 法律社会; 法律社群; 法共同体
英英释义
noun
- the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction
- he was admitted to the bar in New Jersey
双语例句
- If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
[参考译文]如果这个法律团体适中的目的能够实现的话,产品信息的提供就可能的确是为了顾客的利益,而不是为了避免公司承担法律责任了。 - The announcement raised alarm throughout civic society and the legal community.
这份声明在市民社会及法律界均引起了不小的震荡。 - Our Act of Contract does not express its opinion on this issue, which incurs kinds of interpretations in legal community and authorities.
我国《合同法》对此并没有明确表态,这导致学界和官方的解读五花八门。 - In the legal community, Responsible government orders to service Public responsibility.
在法制社会里,责任政府以公共责任为本位。 - Development of legal community.
培养法律共同体。 - The foundation of the analogy systems comprises these parts: the excellent judges, the arguments and publicity of the judgments, the institution of the case law, the establishment the legal community and etc.
优秀的法官、判决书的说理要求与公示制度、判例制度的建立、法律职业共同体的形成等条件,共同构成了是类推制度正常运作的基础。 - According to the committee on legal community property and independence of the property, the long term of office space for the committee is the possibility.
接着根据业主委员会合法的团体属性和相对独立的财产、长期存在的办公场所等方面肯定了业委会主体资格的可能性。 - Legal thinking, which is linked with particular profession, is also a unique way of thinking formed by legal community through legal education and practical experience.
法律思维是与特定的法律职业相联系的,也是法律职业共同体的人通过法学教育和实践体验所形成的独特的思考方式。 - At present, scholars from the economic field and the financial educational field have conducted system researches, but there is few from the administrative legal community.
目前经济学、财政学界的学者对此进行了较为深入系统的研究,但在行政法学界研究的人为数不多。 - As soon as one is born one therefore enters the legal community as the bearer of subjective rights.
一旦某个人出生了,他就因此作为主观权利的享有者参与到了法律共同体之中。